{"id":320,"date":"2007-08-30T00:30:00","date_gmt":"2007-08-30T03:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/luanabeatriz.art\/blog\/a-moura-torta\/"},"modified":"2025-07-28T22:19:06","modified_gmt":"2025-07-29T01:19:06","slug":"a-moura-torta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luanabeatriz.art\/blog\/a-moura-torta\/","title":{"rendered":"A Moura torta"},"content":{"rendered":"
A MOURA TORTA<\/span><\/div>\n
<\/span>De Henriqueta Lisboa.<\/span><\/div>\n

\n\"\"<\/a>Era uma vez um rei que tinha um filho \u00fanico, e este, chegando a ser rapaz, pediu para correr mundo. N\u00e3o houve outro rem\u00e9dio sen\u00e3o deixar o pr\u00edncipe seguir viagem como desejava. Nos primeiros tempos nada aconteceu de novidades. O pr\u00edncipe andou, andou, dormindo aqui e acol\u00e1, passando fome e frio. Numa tarde ia ele chegando a uma cidade quando uma velhinha, muito corcunda, carregando um feixe de gravetos, pediu uma esmola. O pr\u00edncipe, com pena da velhinha, deu dinheiro bastante e colocou nos ombros o feixe de gravetos, levando a carga at\u00e9 pertinho das ruas. A velha agradeceu muito, aben\u00e7oou e disse:- Meu netinho, n\u00e3o tenho nada para lhe dar: leve essas frutas para regado mas s\u00f3 abra perto das \u00e1guas correntes. Tirou da sacola suja tr\u00eas laranja e entregou ao pr\u00edncipe, que as guardou e continuou sua jornada.Dias depois, na hora do meio-dia, estava morto de sede e lembrou-se das laranjas. <\/span>Tirou uma, abriu o canivete e cortou. Imediatamente a casca abriu para um lado e outro e pulou de dentro uma mo\u00e7a bonita como os anjos, dizendo:- Quero \u00e1gua! Quero \u00e1gua!N\u00e3o havia \u00e1gua por ali e a mo\u00e7a desapareceu. O pr\u00edncipe ficou triste com o caso. Dias passados sucedeu o mesmo. Estava com sede e cortou a Segunda laranja. Outra mo\u00e7a, ainda mais bonita, apareceu, pedindo \u00e1gua pelo amor de Deus.O pr\u00edncipe n\u00e3o p\u00f4de arranjar nem uma gota. A mo\u00e7a sumiu-se como uma fuma\u00e7a, deixando-o muito contrariado.<\/span>
\n<\/a>
\n Noutra ocasi\u00e3o o pr\u00edncipe tornou a Ter muita sede. Estava j\u00e1 voltando para o pal\u00e1cio de seu pai. Lembrou-se do sucedido com as duas mo\u00e7as e andou at\u00e9 um rio corrente. Parou e descascou a \u00faltima laranja que a velha lhe dera. A terceira mo\u00e7a era bonita de fazer raiva. Muito e muito mais bonita que as duas outras. Foi logo pedindo \u00e1gua e o pr\u00edncipe mais que depressa lhe deu. A mo\u00e7a bebeu e desencantou, come\u00e7ando a conversar com o rapaz e contando sua hist\u00f3ria. Ficaram namorados um do outro. A mo\u00e7a estava quase nua e o pr\u00edncipe viajava a p\u00e9, n\u00e3o podendo levar sua noiva naqueles trajes. Mandou subir para uma \u00e1rvore, na beira do rio, despediu-se dela e correu para casa. Nesse momento chegou uma escrava negra, cega de um olho, a quem chamavam a Moura Torta. A negra baixou-se para encher o pote com \u00e1gua do rio mas avistou o rosto da mo\u00e7a que se retratava nas \u00e1guas e pensou que fosse o dela. Ficou assombrada de tanta formosura. Meu Deus! Eu t\u00e3o bonita e carregando \u00e1gua? N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel… Atirou o pote nas pedras, quebrando-o e voltou para o pal\u00e1cio, cantando de alegria. Quando a viram voltar sem \u00e1gua e toda importante, deram muita vaia na Moura Torta, brigaram com ela e mandaram que fosse buscar \u00e1gua, com outro pote. L\u00e1 voltou a negra, com o pote na cabe\u00e7a, sucumbida. Meteu o pote no rio e viu o rosto da mo\u00e7a que estava na \u00e1rvore, mesmo convencida da pr\u00f3pria beleza. Sacudiu o pote bem longe e regressou para o pal\u00e1cio, toda cheia de si. Quase a matam de vaias e de pux\u00f5es. Deram o terceiro pote e amea\u00e7aram a negra de uma surra de chibata se ela chegasse sem o pote cheio d’\u00e1gua. L\u00e1 veio a Moura Torta no destino. Mergulhou o pote no rio e tornou a ver a face da mo\u00e7a. Esta, n\u00e3o podendo conter-se com a vaidade da negra, desatou uma boa gargalhada. A escrava levantou a cabe\u00e7a e viu a causadora de toda sua complica\u00e7\u00e3o.- Ah! \u00c9 voc\u00ea, minha mo\u00e7a branca? Que est\u00e1 fazendo a\u00ed, feito passarinho? Des\u00e7a para conversar comigo. A mo\u00e7a, de boba, desceu, e a Moura Torta pediu para pentear o cabelo dela, um cabel\u00e3o louro e muito comprido que era um primor. A mo\u00e7a deixou. A Moura Torta deitou a cabe\u00e7a no seu colo e come\u00e7ou a catar, dando cafun\u00e9 e desembara\u00e7ando as tran\u00e7as. Assim que a viu muito entretida, fechando os olhos, tirou um alfinete encantado e fincou-o na cabe\u00e7a . esta deu um grito e virou-se numa rolinha, saindo a voar. A negra trepou-se na mesma \u00e1rvore e ficou esperando o pr\u00edncipe, como a mo\u00e7a lhe tinha dito, de boba. Finalmente o pr\u00edncipe chegou, numa carruagem dourada, com os criados e criadas trazendo roupa para vestir a noiva. Encontrou a Moura Torta, feia como a mis\u00e9ria. O pr\u00edncipe assim que a viu, ficou admirado e perguntou a raz\u00e3o de tanta mudan\u00e7a. A Moura Torta disse:- O sol queimou minha pele e os espinhos furaram meu olho. Vamos esperar que o tempo melhore e eu fique como era antes.O pr\u00edncipe acreditou e l\u00e1 se foi a Moura Torta de carruagem dourada, feito gente. O rei e a rainha ficaram de caldo vendo uma nora t\u00e3o horrenda como a negra. Mas, palavra de rei n\u00e3o volta atr\u00e1s e o prometido seria cumprido. O pr\u00edncipe anunciou seu casamento e mandou convite aos amigos A Moura Torta n\u00e3o acreditava nos olhos. Vivia toda coberta de seda e perfumada, dando ordens e ainda mais feia do que carregando o pote d’\u00e1gua. Todos antipatizavam com a futura princesa.Todas as tardes o pr\u00edncipe vinha descansar no jardim e notava que uma rolinha voava sempre ao redor dele, piando triste e fazer fpena. Aquilo sucedeu tantas vezes que o pr\u00edncipe acabou ficando impressionado. Mandou um criado armar um la\u00e7o num galho e a rolinha ficou presa. O criado levou a rolinha ao pr\u00edncipe e este a segurou com delicadeza, alisando as peninhas. Depois co\u00e7ou a cabecinha da avezinha e encontrou um caro\u00e7o duro.
\nPuxou e saiu um alfinete fino. Imediatamente a mo\u00e7a desencantou-se e apareceu bonita como os amores. O pr\u00edncipe ficou sabendo da malvadeza da negra escrava. Mandou prender a Moura Torta e contou a todo o mundo a perversidade dela, condenando-a a morrer queimada e as cinzas serem atiradas ao vento. Fizeram uma fogueira bem grande e sacudiram a Moura Torta dentro, at\u00e9 que ficou reduzida a poeira. A mo\u00e7a casou com o pr\u00edncipe e viveram como Deus com seus anjos, querida por todos. Entrou por uma perna de pinto e saiu por uma de pato, mandou dizer El-Rei Meu Senhor que me contassem quatro… <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A MOURA TORTA De Henriqueta Lisboa. Era uma vez um rei que tinha um filho \u00fanico, e este, chegando a ser rapaz, pediu para correr mundo. N\u00e3o houve outro rem\u00e9dio sen\u00e3o deixar o pr\u00edncipe seguir viagem como desejava. Nos primeiros tempos nada aconteceu de novidades. O pr\u00edncipe andou, andou, dormindo aqui e acol\u00e1, passando fome e frio. Numa tarde ia ele chegando a uma cidade quando uma velhinha, muito corcunda, carregando um feixe de gravetos, pediu uma esmola. O pr\u00edncipe, com pena da velhinha, deu dinheiro bastante e colocou nos ombros o feixe de gravetos, levando a carga at\u00e9 pertinho das ruas. A velha agradeceu muito, aben\u00e7oou e disse:- Meu netinho, n\u00e3o tenho nada para lhe dar: leve essas frutas para regado mas s\u00f3 abra perto das \u00e1guas correntes. Tirou da sacola suja tr\u00eas laranja e entregou ao pr\u00edncipe, que as guardou e continuou sua jornada.Dias depois, na hora do meio-dia, estava morto de sede e lembrou-se das laranjas. Tirou uma, abriu o canivete e cortou. Imediatamente a casca abriu para um lado e outro e pulou de dentro uma mo\u00e7a bonita como os anjos, dizendo:- Quero \u00e1gua! Quero \u00e1gua!N\u00e3o havia \u00e1gua por ali e a mo\u00e7a desapareceu. O pr\u00edncipe ficou triste com o caso. Dias passados sucedeu o mesmo. Estava com sede e cortou a Segunda laranja. Outra mo\u00e7a, ainda…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":966,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[22],"class_list":["post-320","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contos","tag-contos","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luanabeatriz.art\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luanabeatriz.art\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luanabeatriz.art\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luanabeatriz.art\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luanabeatriz.art\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=320"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/luanabeatriz.art\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/320\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":961,"href":"https:\/\/luanabeatriz.art\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/320\/revisions\/961"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luanabeatriz.art\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luanabeatriz.art\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luanabeatriz.art\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luanabeatriz.art\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}