{"id":208,"date":"2010-06-09T13:24:00","date_gmt":"2010-06-09T16:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/luanabeatriz.art\/blog\/cuidado-com-os-paronimos-homonimos\/"},"modified":"2025-07-28T20:54:13","modified_gmt":"2025-07-28T23:54:13","slug":"cuidado-com-os-paronimos-homonimos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luanabeatriz.art\/blog\/cuidado-com-os-paronimos-homonimos\/","title":{"rendered":"Cuidado com os par\u00f4nimos \/ Hom\u00f4nimos!"},"content":{"rendered":"<div style=\"clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;\"><img decoding=\"async\" alt=\"par\u00f4nimos\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2074\" height=\"145\" src=\"http:\/\/soffisticado.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/semantica.jpg\" title=\"par\u00f4nimos\" width=\"200\" \/><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><b><span style=\"color: #993366;\"><br \/>\n<\/span><\/b><\/span><\/div>\n<p><\/p>\n<div style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #993366;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><b> <\/b> <span style=\"color: black;\">Voc\u00e1bulos parecidos s\u00e3o chamados de <b>par\u00f4nimos<\/b>,   enquanto que os voc\u00e1bulos iguais s\u00e3o chamados de <b>hom\u00f4nimos<\/b>.  <\/span><\/span><\/span><\/div>\n<p><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"> <b>Hom\u00f4nimos   hom\u00f3fonos,<\/b> os que t\u00eam o mesmo som, mas escritas diferentes  (P.  ex.: sess\u00e3o, se\u00e7\u00e3o, cess\u00e3o); <\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><b>  Hom\u00f4nimos  hom\u00f3grafos<\/b>, os que t\u00eam a mesma escrita, mas sons  diferentes (P.  ex.: o almo\u00e7o, eu almo\u00e7o); <\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"> <b>Hom\u00f4nimos   perfeitos<\/b>, os que t\u00eam a mesma escrita e o mesmo som (P. ex.:  manga). <\/span><\/p>\n<div style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"> <span style=\"color: purple;\"><span style=\"color: black;\">Veja o que  vai  escolher tanto na fala quanto na escrita clique abaixo para ver essa postagem completa!<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span style=\"color: purple;\"> <\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\"><\/div>\n<p><a name='more'><\/a><\/p>\n<div style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><b>Ao encontro de<\/b> = estar a favor de&nbsp; x <\/span><span style=\"color: red; font-family: Arial; font-size: small;\"><b>de   encontro a<\/b><\/span><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"> = estar contra. <\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><b>Ao inv\u00e9s  de<\/b> = indica oposi\u00e7\u00e3o  (Ao inv\u00e9s de sim, disse n\u00e3o)&nbsp; x <\/span><span style=\"color: red; font-family: Arial; font-size: small;\"><b>em   vez de<\/b><\/span><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"> = no lugar de (Em vez  de casar, comprou uma bicicleta).<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><b>Arrear<\/b>  = p\u00f4r arreios&nbsp; x <\/span><span style=\"color: red; font-family: Arial; font-size: small;\"><b>arriar<\/b><\/span><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"> = abaixar. <\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><b>Assoar<\/b>  = limpar o nariz&nbsp;  x <\/span><span style=\"color: red; font-family: Arial; font-size: small;\"><b>assuar<\/b><\/span><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"> = vaiar.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><b>Ca\u00e7ar<\/b>  = abater o animal&nbsp;  x <b> <\/b><\/span><span style=\"color: red; font-family: Arial; font-size: small;\"><b>cassar<\/b><\/span><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"> = anular.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><b>Cela<\/b>  = aposento&nbsp; x <\/span><span style=\"color: red; font-family: Arial; font-size: small;\"><b>sela<\/b> <\/span><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">=  arreio.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><b>Cerrar<\/b>  = fechar&nbsp; x <\/span><span style=\"color: red; font-family: Arial; font-size: small;\"><b>serrar<\/b><\/span><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"> = cortar.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><b>Cess\u00e3o<\/b>  = ato de ceder&nbsp; x <\/span><span style=\"color: red; font-family: Arial; font-size: small;\"><b>se\u00e7\u00e3o<\/b><\/span><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><b> <\/b> =  reparti\u00e7\u00e3o&nbsp; x <\/span><span style=\"color: blue; font-family: Arial; font-size: small;\"><b>sess\u00e3o<\/b><\/span><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"> = reuni\u00e3o.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><b>Comprimento<\/b>  = extens\u00e3o&nbsp;  x <\/span><span style=\"color: red; font-family: Arial; font-size: small;\"><b>cumprimento<\/b><\/span><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"> = sauda\u00e7\u00e3o ou ato de  cumprir.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><b>Conserto <\/b>  = arrumar&nbsp; x <\/span><span style=\"color: red; font-family: Arial; font-size: small;\"><b>concerto<\/b><\/span><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"> = pe\u00e7a musical<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><b>Coser<\/b>  = costurar&nbsp; x <\/span><span style=\"color: red; font-family: Arial; font-size: small;\"><b>cozer<\/b><\/span><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"> = cozinhar.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<div style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><b>Decente<\/b>  = decoroso&nbsp; x <\/span><span style=\"color: red; font-family: Arial; font-size: small;\"><b>descente<\/b><\/span><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"> = o que desce.<\/span><\/div>\n<p><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"> <b>Deferir<\/b> = conceder&nbsp; x <\/span><span style=\"color: red; font-family: Arial; font-size: small;\"><b>diferir <\/b><\/span><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">= ser  diferente.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><b>Degredado<\/b>  = desterrado, exilado&nbsp;  x <\/span><span style=\"color: red; font-family: Arial; font-size: small;\"><b>degradado<\/b><\/span><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"> = estragado, rebaixado.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><b>Despercebido<\/b>  = distra\u00eddo&nbsp;  x <\/span><span style=\"color: red; font-family: Arial; font-size: small;\"><b>desapercebido <\/b><\/span><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">= desprevenido.<br \/>\n<b>Emigrante<\/b> = o que sai do pa\u00eds&nbsp; x <\/span><span style=\"color: red; font-family: Arial; font-size: small;\"><b>imigrante<\/b><\/span><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"> = o que entra no pa\u00eds<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><b>Eminente <\/b>  = personalidade&nbsp; x <b> <\/b><\/span><span style=\"color: red; font-family: Arial; font-size: small;\"><b>iminente<\/b>  <\/span><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">= urgente<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><b>Esperto<\/b>  = ativo, inteligente&nbsp;  x <\/span><span style=\"color: red; font-family: Arial; font-size: small;\"><b>experto<\/b><\/span><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"> = perito, entendido.<br \/>\n<b>Espiar<\/b> = olhar sorrateiramente&nbsp; x <\/span><span style=\"color: red; font-family: Arial; font-size: small;\"><b>expiar<\/b><\/span><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"> =  sofrer pena ou  castigo. <\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><b>Flagrante<\/b>  = evidente&nbsp; x <\/span><span style=\"color: red; font-family: Arial; font-size: small;\"><b>fragrante<\/b><\/span><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"> = arom\u00e1tico.<br \/>\n<b>Incipiente<\/b> = iniciante&nbsp; x <\/span><span style=\"color: red; font-family: Arial; font-size: small;\"><b>insipiente<\/b><\/span><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"> = ignorante.<br \/>\n<b>Ratificar<\/b> = confirmar&nbsp; x <b> <\/b><\/span><span style=\"color: red; font-family: Arial; font-size: small;\"><b>retificar<\/b><\/span><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"> = corrigir.<br \/>\n<b>Soar<\/b> = produzir som&nbsp; x <b> <\/b><\/span><span style=\"color: red; font-family: Arial; font-size: small;\"><b>suar<\/b><\/span><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"> =  transpirar. <\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><b>Sustar<\/b>  = suspender&nbsp; x <\/span><span style=\"color: red; font-family: Arial; font-size: small;\"><b>suster<\/b><\/span><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><b> <\/b> =  sustentar.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><b>Tachar<\/b>  = censurar, notar defeito  em&nbsp; x <\/span><span style=\"color: red; font-family: Arial; font-size: small;\"><b>taxar<\/b><\/span><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"> = estabelecer o pre\u00e7o.<br \/>\n<b>Vultoso<\/b> = volumoso (quantia vultosa) x <\/span><span style=\"color: red; font-family: Arial; font-size: small;\"><b>vultuoso<\/b><\/span><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"> = inchado (nariz  vultuoso).<\/span><\/div>\n<h2 style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span style=\"color: #888888;\">S\u00c9RGIO  LABRUNA<\/span><\/span><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><span style=\"color: #888888;\"><span style=\"font-size: xx-small;\">Professor de portugues \/ Esamc<\/span> <\/span><\/span><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voc\u00e1bulos parecidos s\u00e3o chamados de par\u00f4nimos, enquanto que os voc\u00e1bulos iguais s\u00e3o chamados de hom\u00f4nimos. Hom\u00f4nimos hom\u00f3fonos, os que t\u00eam o mesmo som, mas escritas diferentes (P. ex.: sess\u00e3o, se\u00e7\u00e3o, cess\u00e3o); Hom\u00f4nimos hom\u00f3grafos, os que t\u00eam a mesma escrita, mas sons diferentes (P. ex.: o almo\u00e7o, eu almo\u00e7o); Hom\u00f4nimos perfeitos, os que t\u00eam a mesma escrita e o mesmo som (P. ex.: manga). Veja o que vai escolher tanto na fala quanto na escrita clique abaixo para ver essa postagem completa! Ao encontro de = estar a favor de&nbsp; x de encontro a = estar contra. Ao inv\u00e9s de = indica oposi\u00e7\u00e3o (Ao inv\u00e9s de sim, disse n\u00e3o)&nbsp; x em vez de = no lugar de (Em vez de casar, comprou uma bicicleta). Arrear = p\u00f4r arreios&nbsp; x arriar = abaixar. Assoar = limpar o nariz&nbsp; x assuar = vaiar. Ca\u00e7ar = abater o animal&nbsp; x cassar = anular. Cela = aposento&nbsp; x sela = arreio. Cerrar = fechar&nbsp; x serrar = cortar. Cess\u00e3o = ato de ceder&nbsp; x se\u00e7\u00e3o = reparti\u00e7\u00e3o&nbsp; x sess\u00e3o = reuni\u00e3o. Comprimento = extens\u00e3o&nbsp; x cumprimento = sauda\u00e7\u00e3o ou ato de cumprir. Conserto = arrumar&nbsp; x concerto = pe\u00e7a musical Coser = costurar&nbsp; x cozer = cozinhar. Decente = decoroso&nbsp; x descente = o que desce. Deferir = conceder&nbsp; x diferir = ser diferente. Degredado&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":661,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[35,36],"tags":[31],"class_list":["post-208","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curiosidades","category-novidades","tag-novidades-curiosidades","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luanabeatriz.art\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luanabeatriz.art\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luanabeatriz.art\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luanabeatriz.art\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luanabeatriz.art\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=208"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/luanabeatriz.art\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/208\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":787,"href":"https:\/\/luanabeatriz.art\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/208\/revisions\/787"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luanabeatriz.art\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luanabeatriz.art\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=208"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luanabeatriz.art\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=208"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luanabeatriz.art\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}